Plunging bond yields have farther to fall as the market comes to the realization that the recent bout of inflation is transitory, according Wall Street strategists.