Senate Majority Leader Chuck Schumer on Monday said lawmakers may stay in session through the weekend to finish a bill on infrastructure, as pressure was mounting on Washington to show progress on one of President Joe Biden's top priorities.