Zillow Group Inc. reported a whopping 70% increase in year-over-year revenue for the second quarter, attributed in part to growth in the company's buying arm.