The move follows steps by a slew of other retailers, including Walmart and Target, to mandate masks for their workers.