Trent Dilfer, a Super Bowl-winning quarterback who coaches high school football, was caught on video over the weekend yelling at one of his players during a game.