Value stock exchange traded funds were stuck in sideways action on Tuesday as a U.S. benchmark was on pace to end August with its seventh consecutive month of gains.