Despite low bond yields, which historically favor utilities stocks, the sector is an obvious laggard this year. That doesn’t mean it’s slumping.