The investment is the latest in a string of deals Bridgestone has made in order to beef up its technology and sustainability capabilities, including the purchase of Azuga Holdings Inc. and its trucking fleet management platform for $391 million.