Apple Inc. will not allow "Fortnite" to return to its ecosystem until all appeals of the landmark antitrust case between Epic Games Inc. and Apple are exhausted, Epic's chief executive said Wednesday.