Adding the Charleston-based steakhouse boosts Nashville’s already strong culinary scene as Music City has garnered national attention for its restaurants in recent years.