Death’s come knocking a last time for the splendid ivory-billed woodpecker and 22 more birds, fish and other species: The U.S. government is declaring them extinct.