Gold futures on Wednesday climb modestly higher as a rise in U.S. Treasury yields takes a breather. However, the dollar, a catalyst for precious metals remained around its highest levels since November, keeping assets priced in the currency in check.