IBM on Wednesday missed market estimates for quarterly revenue as its managed infrastructure business suffered from a decline in orders ahead of a spinoff next month, sending its shares down in extended trading.