U.S. stock futures rose Monday, setting the stage for further records ahead of a pivotal Federal Reserve decision later in the week.