Plymouth Meeting-based Inovio had the potential to earn up to $700 million through the original collaboration entered into six years ago.