Prices in China are rising quickly for food and other commodities, increasing pressure for policymakers tasked with keeping growth stable.