Shares of Dutch Bros Inc. jumps more than 5% Wednesday after the drive-through coffee chain reported its first quarterly results as a public company, revealing sales above Wall Street expectations and ambition to become a national brand.