The Dow stumbled into the weekend. The blue-chip index logged its third straight day in the red as well as a second straight weekly loss.