Determined to reclaim Thanksgiving traditions that were put on pause last year by the pandemic, millions of Americans will be loading up their cars or piling onto planes to gather again with friends and family.