Buick’s Encore GX stands out as a good choice for buyers looking for an upscale, rather conservative crossover with all-around appeal. Here's what else our reviewer thought after trying it out.