All three major indexes started off the holiday-shortened week with steep losses, dragged lower by surging bond yields and more disappointing bank earnings.