Fertilizer costs have roughly doubled from a year ago as the war in Ukraine disrupted the flow of supplies from Russia, the world’s largest exporter of the commodity. That has contributed to higher global prices for food, especially corn.