For weeks, the fund management world has pored over the more than 400 pages of rules proposed by the Securities and Exchange Commission that would make ETF issuers say more about their methods for picking securities according to ESG or factor principles. However, one paragraph in the proposal could...