A measure of the eurozone economy fell to an 18-month low as consumers felt the pinch from inflation, even as price pressures at businesses may have peaked.