The fast-charging hubs will be managed by BP's Omega software and available to Hertz customers, including taxi and ride-sharing drivers, as well as the general public.