In an apparent loss for ride-hailing giant Lyft Inc., Californians appeared to have rejected a ballot measure that would have impose taxes on the wealthy to help fund the state's electric-vehicle infrastructure.