Doing less and setting aside time to rest can actually help you be more successful — and productive — at work in the long run.