Getting the protein you need on a plant-based diet doesn't have to be hard. Here are some simple ways to do it, from a vegan dietitian.