A Phoenix-based company that helps aircraft owners digitize flight records is taking in more funding to help it expand — and even hire. And the funding round was even led by an Arizona-based company.