The U.S. leading economic index fell 0.6% in April and declined for the 13th month in a row, pointing once again to a potential recession later in the year.