U.S. economy is still adding lots of jobs, but a strong labor market appears to be fraying around the edges. Here's what to watch for in the May employment report.