Conventional wisdom suggests that a homebuyer should not spend more than 30% of their income on housing. That may need to change.