Companies that make parts for internal combustion engines are facing a harsh future. EVs have different parts, and automakers are doing more themselves.