The company signaled its support for a new bill in California, a positive sign for the right-to-repair movement after years of work.