Home prices in July were 2.3% higher than the same month last year, but the monthly gain was lower than historical averages.