Adyen has acquired a banking license in the U.K., which enables its merchants to offer cash advances to small and medium-sized enterprises in the country.