Erin Mignano has been with Turner Construction for 18 years. Now, as a new local leader for the firm, she’s overseeing one of the builder’s strongest markets.