Robinhood said Monday that it's rolling out margin investing — or the ability for investors to borrow cash to augment their trades — in the U.K.