The supply of homes for sale is finally rising, but fewer buyers are able to afford these homes, and that could result in a much slower spring market. Spring is usually the high season for housing, but high home prices have been taking their toll for months, and the numbers point to trouble ahead.