U.S. stock index futures edge lower on Friday ahead of the monthly nonfarm payrolls report for May which could serve as the biggest driver for stock price moves this week after a period of sideways trading.