The U.S. government, in an effort to increase pressure on drugmakers to lower costs for U.S. consumers, said on Monday it will propose requiring companies to include the price of their prescription medicines in television ads.