Japan's markets watchdog will likely recommend soon that the financial regulator fine Nissan Motor Co Ltd about 2.4 billion yen ($22 million) over false reporting on its financial statement, public broadcaster NHK reported on Sunday.