House Democrats rejected several amendments in recent days that would have strengthened penalties for distributing fentanyl, as the deadly drug continues to spread havoc through the United States at record pace.