Hank Webber, the Washington University administrator long involved in St. Louis development matters and who worked with area governments, will leave the university at the end of 2021.