It’s the next in a series of affiliations across the state that have expanded Roswell Park’s name and services into Ithaca, Utica, Schenectady and down to Long Island.