Stan Bowman, the Chicago Blackhawks' general manager and president of hockey operations, resigned Tuesday after an investigation commissioned by the team found he was among a group of leaders who failed to respond promptly to allegations that an assistant coach sexually assaulted a player in 2010.