The family of a man with special needs who was fatally shot in Seattle’s CHOP autonomous zone has filed a new lawsuit against the city and Mayor Jenny Durkan just days after a judge dismissed a federal wrongful death suit in the case.