Sen. Josh Hawley commented on Twitter's new privacy policy that allows the tech giant to take action against media posted without a user's explicit consent.