A growing new e-commerce logistics startup started by the son of a longtime Milwaukee logistics firm owner recently moved into a warehouse on the city's near west side.