There's a flood of financial misinformation on social media. Here are three approaches to help investors ensure their mindsets are clear amid market changes.